로그인하면 진도가 저장되고 복습할 때를 알려 드려요. 로그인
차근차근 배우기
외국에 자리 잡으려면 서류 일이 많아요.
- 은행 — 'I'd like to open an account'
- 휴대폰 — 'I'd like a SIM card with data'
- 관공서 — 'I'm here to register my address.'
여권, 비자, 주소 증명을 챙겨요.
못 알아들었으면 천천히 말하거나 설명해 달라고 해요.
- 'Could you say that again more slowly?'
- 'What does this word mean?'
서명하기 전에는 이렇게 물어요.
- 'Is there a fee?'(수수료가 있나요?)
- 'When will it be ready?'(언제 되나요?)
예문
-
I'd like to open a bank account. 목소리를 준비하고 있어요. 처음에는 시간이 조금 걸려요. 소리를 들으려면 한 번 더 눌러 주세요. 지금은 소리를 낼 수 없어요.
은행 계좌를 만들고 싶어요. 은행에서 흔히 하는 첫 문장이에요.
-
Could you say that again more slowly? 목소리를 준비하고 있어요. 처음에는 시간이 조금 걸려요. 소리를 들으려면 한 번 더 눌러 주세요. 지금은 소리를 낼 수 없어요.
더 천천히 다시 말해 주시겠어요? 다시 말해 달라는 공손한 말이에요.
-
Is there a fee for this? 목소리를 준비하고 있어요. 처음에는 시간이 조금 걸려요. 소리를 들으려면 한 번 더 눌러 주세요. 지금은 소리를 낼 수 없어요.
이거 수수료가 있나요? fee 는 서비스에 내는 돈이에요.
따라 해 보는 대화
-
A
Next, please. How can I help? 목소리를 준비하고 있어요. 처음에는 시간이 조금 걸려요. 소리를 들으려면 한 번 더 눌러 주세요. 지금은 소리를 낼 수 없어요.
다음 분이요. 무엇을 도와드릴까요? — 직원이 다음 사람을 불러요.
-
B
Hi, I'd like to set up internet at my apartment. 목소리를 준비하고 있어요. 처음에는 시간이 조금 걸려요. 소리를 들으려면 한 번 더 눌러 주세요. 지금은 소리를 낼 수 없어요.
안녕하세요, 집에 인터넷을 설치하고 싶어요. — set up 은 서비스를 시작하는 거예요.
-
A
Sure. Do you have proof of address? 목소리를 준비하고 있어요. 처음에는 시간이 조금 걸려요. 소리를 들으려면 한 번 더 눌러 주세요. 지금은 소리를 낼 수 없어요.
네. 주소 증명이 있으세요? — 사는 곳을 보여 주는 서류예요.
-
B
Yes, here's my lease. 목소리를 준비하고 있어요. 처음에는 시간이 조금 걸려요. 소리를 들으려면 한 번 더 눌러 주세요. 지금은 소리를 낼 수 없어요.
네, 임대 계약서 여기 있어요. — lease 는 임대 계약이에요.
자주 하는 실수
못 알아들었는데 고개만 끄덕이는 것. 다시 묻는 건 자연스러워요. 직원도 나중에 실수를 고치는 것보다 다시 말해 주는 게 나아요.
핵심 정리 완료
하고 싶은 일은 I'd like to … 로 말하고, 필요할 때마다 다시 말해 달라거나 천천히 말해 달라고 부탁하세요.
좋아요! 다음으로 넘어가요.
저장 중…
답을 저장하지 못했어요. 인터넷 연결을 확인해 주세요.
로그인하면 진도가 저장되고 복습할 때를 알려 드려요. 로그인
배운 것 확인하기
1다시 말해 달라고 하기 완료
은행 직원이 너무 빨리 말해요. 뭐라고 할까요?
정답이에요! 🎉 아쉬워요. Could you say that again more slowly? 는 공손한 말이에요. 다시 묻는 건 자연스러운 일이에요. 그냥 고개만 끄덕이지 마세요.
저장 중…
답을 저장하지 못했어요. 인터넷 연결을 확인해 주세요.
로그인하면 진도가 저장되고 복습할 때를 알려 드려요. 로그인
2수수료 완료
돈을 더 내야 하는지 알고 싶어요. 뭐라고 물을까요?
정답이에요! 🎉 아쉬워요. fee 는 서비스에 내는 돈이에요. Is there a fee for this? 나 How much is the fee? 라고 물어요.
저장 중…
답을 저장하지 못했어요. 인터넷 연결을 확인해 주세요.
로그인하면 진도가 저장되고 복습할 때를 알려 드려요. 로그인