ログインすると進捗が保存され、復習のタイミングもお知らせします。 ログイン
順を追って学ぼう
海外で暮らし始めると、書類の手続きがたくさんあります。
- 銀行 — 'I'd like to open an account'
- スマホ — 'I'd like a SIM card with data'
- 役所 — 'I'm here to register my address.'
旅券、ビザ、住所がわかる書類を持っていきましょう。
わからなかったら、ゆっくり話してもらうか、説明してもらいましょう。
- 'Could you say that again more slowly?'
- 'What does this word mean?'
サインする前に、こう聞きます。
- 'Is there a fee?'(手数料はかかりますか)
- 'When will it be ready?'(いつできますか)
例文
-
I'd like to open a bank account. 声を準備しています。はじめは少し時間がかかります。 音を聞くには、もう一度押してください。 今は音を出せません。
銀行口座を開きたいです。銀行でよく使う最初のひとことです。
-
Could you say that again more slowly? 声を準備しています。はじめは少し時間がかかります。 音を聞くには、もう一度押してください。 今は音を出せません。
もう少しゆっくり、もう一度言っていただけますか? もう一度言ってほしいときのていねいな言い方です。
-
Is there a fee for this? 声を準備しています。はじめは少し時間がかかります。 音を聞くには、もう一度押してください。 今は音を出せません。
これには手数料がかかりますか? fee は、サービスに払うお金です。
まねして話してみよう
-
A
Next, please. How can I help? 声を準備しています。はじめは少し時間がかかります。 音を聞くには、もう一度押してください。 今は音を出せません。
次の方どうぞ。ご用件は何ですか? — 係の人が次の人を呼びます。
-
B
Hi, I'd like to set up internet at my apartment. 声を準備しています。はじめは少し時間がかかります。 音を聞くには、もう一度押してください。 今は音を出せません。
こんにちは、アパートにインターネットを引きたいです。 — set up は、サービスを始めることです。
-
A
Sure. Do you have proof of address? 声を準備しています。はじめは少し時間がかかります。 音を聞くには、もう一度押してください。 今は音を出せません。
わかりました。住所がわかる書類はありますか? — proof of address は、住んでいる場所を示す書類です。
-
B
Yes, here's my lease. 声を準備しています。はじめは少し時間がかかります。 音を聞くには、もう一度押してください。 今は音を出せません。
はい、賃貸契約書です。 — lease は、部屋を借りる契約のことです。
よくある間違い
わからないのに、うなずいてしまうこと。聞き直すのはふつうのことです。係の人も、あとでまちがいを直すより、もう一度言うほうがいいと思っています。
ポイント 完了
したいことは I'd like to … で言い、必要なときはいつでも、くり返してもらったり、ゆっくり話してもらったりしましょう。
いいね!次に進みましょう。
保存中…
答えを保存できませんでした。インターネット接続を確認してください。
ログインすると進捗が保存され、復習のタイミングもお知らせします。 ログイン
学んだことをたしかめよう
1くり返してもらう 完了
銀行の窓口の人の話が速すぎます。何と言いますか?
正解です!🎉 惜しい。 Could you say that again more slowly? はていねいです。聞き返すのはふつうのことです — ただうなずくだけにしないようにしましょう。
保存中…
答えを保存できませんでした。インターネット接続を確認してください。
ログインすると進捗が保存され、復習のタイミングもお知らせします。 ログイン
2手数料 完了
追加でお金をはらう必要があるか知りたいです。何とたずねますか?
正解です!🎉 惜しい。 fee はサービスにはらうお金(手数料)です。Is there a fee for this? または How much is the fee? とたずねましょう。
保存中…
答えを保存できませんでした。インターネット接続を確認してください。
ログインすると進捗が保存され、復習のタイミングもお知らせします。 ログイン